官方原生自带中文，需要手动设置开启，确保你已经安装完成英雄联盟完整的游戏，再根据下面教程设置即可。
英雄联盟美服 v12版本中文设置教程
1.前往 启动台 –> 其他 — 打开 自动操作程序，然后选择 “应用程序”，点击 “选取” 确定。
2.然后在左边第二个栏目下拉滚动条，找到 “运行shell脚本”，双击运行Shell脚本”；
3.然后在右边打开的 运行Shell脚本下面的输入框输入下面的代码：
open /Applications/League\ of\ Legends.app/Contents/LoL/LeagueClient.app --args --locale=zh_CN
然后点击右上角的运行按钮，等日志如下图所提示，LoL会自动打开，变成中文了。
“运行Shell脚本”已完成
工作流程已完成
4.为了方便后续时候，我们可以把这个自动切换语言的脚本保存起来，在脚本运行界面，点击左上角的“文件”菜单，选择 “导出…”;
4.自己给脚本改个名称，位置处选择导出到的位置，这里选择桌面，最后点击存储即可把 设置中文的脚本 导出到桌面。
为了方便大家，苹果系统之家已经把制作好的脚本打包了，有需要的自行下载。
通告
如有下载链接失效，请发送邮件到:macoshome@163.com。赞助用户有软件游戏安装问题加客服QQ:201863008 （在线时间9:00-22:00）。点我查看部分地区蓝奏云下载链接无法访问问题解决。
安装必看
安装提示错误：Error The installation cannot continue as the installer file may be damag. Download …
安装提示错误：Error The installati…
查看
看看相关
随便看看